Facing email problems but not sure how to diagnose them?
You need an email error log to help you with that. Sadly, WordPress doesn’t have a built-in email debugging log but you can add one to your dashboard really easily.
See this post to learn how you can enable email error logs in WordPress.